Advanced Search
Your search results

CGU

 

 

Terms & Conditions

When you rent a flat, and you sign your housing contract with the landlord, and when you arrive in the apartment and you want to change it for any reasons, you have to send a warning letter one month before your departure

General Terms and Conditions (GTC) for using the short-term housing platform on lille.world

 

(Last updated version: 5 novembrer  2018)

 

Article 1: Scope, amendment of General Terms and Conditions

The General Terms and Conditions (GTC) below apply to the use of the platform www.lille.world (also: “platform”). This is a service of Thomas Boulinguez Gotoo Lille company’s (“Gotoo Lille” or “we”).

“Users” within the sense of these General Terms and Conditions are natural and legal persons who have either posted an advertisement of an accommodation on the platform or responded to an advertisement of an accommodation.

Customers of lille.world  are educational institutions. They subscribe to a membership on the platform in order to offer this platform as a housing option to their students.

Gotoo Lille offers the usage of its platform, in particular the use of the database, solely on the basis of these General Terms and Conditions.

By using our services, users consent to the validity of these General Terms and Conditions.

By using our services, users confirm that they oblige the national laws and obligations of their country with respect to renting and subletting.

Gotoo Lille  reserves the right to amend its General Terms and Conditions effective for the future. The amendments will not become part of the agreement until the user consents to such amendments. It is sufficient for this purpose that Gotoo Lille sends the new version of the General Terms and Conditions to the e-mail address that the user provided for information purposes. If the user does not contradict the amendments to the General Terms and Conditions within one week, consent will be considered to have been granted.

Conflicting terms and conditions of the user have no effect (point 2.5 notwithstanding), even if Gotoo Lille  does not contradict them.

Article 2: Performance by Gotoo Lille, performance by providers

The platform is an online market place on which users can offer and rent rooms or other types of accommodation (“accommodation”).

On www.lille.world , Gotoo Lille  provides a platform on which users can find ways to communicate with each other and conclude agreements. Gotoo Lille  itself does not offer any accommodation; it merely acts as an intermediary for the conclusion of agreements between users.

Gotoo Lille  emphasizes that the use of a lease contract between provider and tenant is highly recommended. Based on the importance that Gotoo Lille puts on the use of a lease, she offers provider and tenant a predrafted lease contract. By offering an accommodation on Gotoo Lille provider agrees with the application of Gotoo Lille’s predrafted lease contract, unless provider explicitly declares that a different lease contract is applicable and tenant agrees with this different lease contract. Gotoo Lille only offers the predrafted lease contract by means of a favor to users. The applicability of the lease contract remains an own choice of tenant and provider. Gotoo Lille can therefore never be held responsible for any shortcomings in the predrafted lease contract, or any damages following from the use of the predrafted lease contract.

Leases are concluded exclusively between the user providing the accommodation (“provider”) and the user renting the accommodation (“tenant”). Gotoo Lille itself is not a party to the leases concluded between the website’s users. However, Gotoo Lille is entitled to act as a representative for the provider with the authority to conclude agreements and to conclude agreements on his/her behalf. However, the provider and the tenants are themselves responsible for satisfying their own contractual obligations. In the event of default, this must be negotiated between the users. Gotoo Lille saves and will transmit the contact data of both parties for this purpose.

Gotoo Lille does not examine the legality, accuracy or completeness of offers published on the platform or user content, and these do not represent the views of Gotoo Lille. Gotoo Lille is not responsible for third-party offerings or content.

Providers can apply their own terms and conditions to the accommodation they are renting that do not affect the General Terms and Conditions of Gotoo Lille.

Providers and tenants are responsible for their adherence to the provisions governed by public law, including municipal codes regarding property rental.

Providers are responsible for the permission of their landlord in the case of sublease.

Providers are responsible for the arrangement of all required documents to rent out the apartment. These documents include, but are not limited to, licenses to (sub)rent from the landlord or municipality, (sub)rental contracts.

By agreeing to these General Terms and Conditions (GTC), provider states that he/she has permission by the landlord (private, agent or housing cooperation) to rent out the room/property, as depicted under 8; has arranged all required documents, as depicted under 9; and has, if applicable, informed his/her roommates.

Article 3: Registration, realisation of the user agreement, contractual declarations

The registration of users is required in order to make use of Gotoo Lille. Providers register when putting their room online. Tenants register when replying to a room. Registration is free of charge and requires that users accept Gotoo Lille’s General Terms and Conditions. The user agreement between Gotoo Lille and the user arises on acceptance of the terms and conditions.

Registration is available only to natural persons, legal persons and partnerships that are fully legally competent. The registration of a legal person or partnership may be performed only by a natural person with power of representation who must be named. When registering, only individual persons may be given as the owner of the user account (i.e. no married couples or families).

Registration as a provider is available only to people with an activated student email-account, people in possession of a coupon/code provided by Gotoo Lille or an activated landlord account.

When registering, the user undertakes to provide accurate, up-to-date and complete information as required by the registration form, in particular first and last name, current address (not a PO box), a valid e-mail address and, where appropriate, the name of the company and an authorised representative. The data must be up-to-date and correct at all times. Multiple registrations under different member names are prohibited. When registering, the user chooses a password to accompany his/her email address.

The user can receive contractual declarations at his/her stated e-mail address.

Article 4: User obligations, user account, system integrity

The user is solely responsible for all content that he places on the platform. In his/her relationship to www.lille.world, he commits not to place illegal content on the platform and to refrain from actions that violate laws.

The provider is responsible for ensuring that the accommodation he offers is described correctly and completely. He must provide the information in www.lille.world’s required fields at a minimum so that the accommodation and the offer are described with sufficient accuracy.

The user agrees that all the photos added must be authentic and show a realistic sight of the rooms. Pictures replications from other websites will be, without prior notice, deleted and the user will be removed or disabled from the platform.

In addition, the provider is free to stipulate further conditions such as the amount of any deposit, the cost of final cleaning, etc. The user undertakes to keep the information in his/her user account up-to-date and accurate at all times, i.e. to correct it immediately in the event of a change or delete the room from the platform in case tenant and provider have agreed on rental. A user account is personal and can therefore not be transferred to any other person.

The user undertakes to use his/her user account himself only and to keep his/her password secret.

The user is liable to www.lille.world  for all actions performed using his/her user account, unless the user is not responsible for the misuse of his/her user account.

Once the user is aware that third parties have access to his/her user data or have otherwise gained access to his/her user account, he must notify www.lille.world of this immediately. www.lille.world is entitled to block the user account until the situation has been clarified.

www.lille.world, without prior notice, will charge the price of the booking fee and remove or disable access of the User who posts, sends, publishes, or transmits any kind of personal contact that would lead the other party outside the platform. (E.g. Personal bank account, phone number, email, etc).

Each user must independently verify the identity of his/her respective contract partner (the tenant in case of the provider or the provider in case of the tenant). www.lille.world accepts no liability for the accuracy of the user contact information entered on the platform.

The user undertakes to set up his/her systems and programs in connection with the use of www.lille.world offering in a way that ensures that the security, integrity and availability of systems set up by www.lille.world  to provide its services are not affected. Users must not block, rewrite, or modify content generated by www.lille.world or interfere in any other way that contravenes the purpose of the user agreement. www.lille.world  is entitled to set up the required measures in accordance with item 15 as are necessary to ensure the system integrity of all the parties.

Users must not use addresses, contact data, or e-mail addresses that they obtain by using the website for any purpose other than for contractual communication. In particular, these data must not be forwarded to unauthorised persons or used to send advertising, unless the user in question has expressly granted his/her consent in advance.

The user must not send mass messages with the same content via the platform. Any spamming or similarly harassing action towards other users or third parties is prohibited.

Each user is himself responsible for archiving any information that can be viewed on the website and saved by www.lille.world  that is required for the purposes of preservation of evidence, accounting, etc. on a storage medium independent of www.lille.world

www.lille.world  does not give away any contact details of its users to any third party, except to our partner institutions, or if the law requires to do so. The partner institutions (mostly universities or other educational institutions) can ask www.lille.world  for an overview of rooms rented out in the city of their settlement. The purpose of this information sharing is so that the partner institutions can forecast the room demand in their city in a better way and check possible student misuses.

In the event of a violation of these General Terms and Conditions by a user, www.lille.world  is entitled to exercise its virtual householder rights. www.lille.world  can exclude the user in question from using its services, delete the content he uses, or take other measures within the meaning of item 13. www.lille.world  will take legal action to exercise its legitimate rights to forbearance and compensation.

Article 5: Handling of content and rights

Within the framework of the platform’s functionality, providers can present to potential tenants using a variety of media. Certain rules must be complied with to ensure that the various media are utilised legally so that neither the user nor Gotoo Lille  can be made liable. These rules derive, for example, from laws protecting copyrights and brands in addition to these General Terms and Conditions.

www.lille.world saves for the user the multimedia content uploaded by him (images, text, etc.) or merely arranges the necessary memory space and access to it. Users themselves are solely responsible for the content they upload to Gotoo Lille and indemnify Gotoo Lille against all third-party claims resulting from this. In particular, this indemnification also includes the costs of appropriate prosecution and legal defence.

Users will ensure that the uploaded content does not violate applicable law or legal provisions, common decency, or in particular third-party rights (naming rights, personality rights, copyright, data protection rights, etc.). In particular, users undertake not to upload content that violates the terms of any applicable laws or treaties. The user also undertakes not to utilise content that is pornographic, glorifies violence, or is race baiting. This also applies to the sending of e-mails and other electronic communication media of the platform.

By uploading multimedia content, users transfer to Gotoo Lille a free, revocable, unlimited, non-local right of use that can be sub-licensed to the multimedia content uploaded to Gotoo Lille  by the user. In particular, the right of use comprises the right to process the multimedia content for the purposes of the platform and to make it available to the public offline, in printed or electronic form, by wired or wireless connection, in such a way that it is accessible to members of the public at places and times of their choosing, including playback on their chosen receiver terminal that allows online access, in particular stationary and portable computer and mobile handheld devices such as smartphones, tablets and similar equipment. The usage rights also include the right to integrate multimedia content, including advertising media, on websites from Gotoo Lille’s contractual partners.

Gotoo Lille  is free to use any comments, information, pictures or ideas contained in any communication user may send to Gotoo Lille  without compensation, acknowledgement or payment to user for any purpose whatsoever, including, but not limited to, developing, manufacturing and marketing products and services and creating, modifying or improving the services or website or other products or services. For the avoidance of doubt, all such information will be deemed by Gotoo Lille to be non-confidential and non-proprietary, and user agrees that such information may be used by Gotoo Lille without any limitation whatsoever.

User explicitly agrees that Gotoo Lille  is free to read any messages sent between users. Gotoo Lille may read these messages to improve user experience, solve conflicts between users or for other reasons Gotoo Lille deems appropriate.

User agrees that Gotoo Lille  is free to republish and make use of any information published by you on the website without acknowledging user as the source of such information and/or creator of such content. In general however, Gotoo Lille  will make an attempt to provide a link back to user’s page when posting content on other third party sites, such as Facebook or any of our contractual partners. User hereby irrevocably waives all moral rights to any content placed on the website.

User explicitly allows Gotoo Lille to use and show user’s (Facebook)profile picture on its website www.lille.world

The content offered via Gotoo Lille is protected by copyright. The platform is generally accessed and utilised individually by a natural person using a web browser. The use of technologies such as web spiders, crawlers, or similar programmes, the purpose of which is not just the indexing of content but also the mass accessing and saving of the platform’s content is prohibited. This also applies in particular to technologies that enable so-called screen scraping and other third-party services.

In the event of a violation of these prohibitions and the guidelines of these General Terms and Conditions, Gotoo Lille is entitled to refuse acceptance of content, to delete and block content immediately and to delete the pages and links to them immediately. In such cases the user has no right to the restoration of his/her multimedia content on the internet platform or the release of his/her deleted user profile.

Article 6: Availability and amendment of the website

The user has no legal claim to permanent use of the platform. In particular, Gotoo Lille  is not required to ensure that the platform is available or can be reached at all times. However, Gotoo Lille endeavours to maintain operation of the platform with as few disruptions as possible and to continue to develop it in line with user requirements.

Gotoo Lille  can temporarily restrict use if this is necessary in terms of security, integrity, capacity limits, or the performance of technical measures (maintenance work). In particular, Gotoo Lille  will take users’ legitimate interests into account by notifying them in advance.

Article 7: Liability for third-party sites

The platform’s pages also include links to websites on the Internet maintained by third parties, the content of which is not known to Gotoo Lille. Gotoo Lille  merely provides access to the websites and accepts no responsibility for the content. The links to third-party Internet sites merely serve to facilitate navigation. Gotoo Lille  does not espouse the views expressed on the sites to which it links, and rather hereby expressly distances itself from all content on all websites that it links to on its platform.

The owners of the Internet sites to which the Gotoo Lille platform hyperlinks are solely responsible for both their content and the goods or services offered for sale there.

Article 8: Secure booking service, payment, invoice and commission

By listing an accommodation on the www.lille.world  website, the provider is issuing an invitation to submit offers. Another user can submit an offer to conclude a lease for this accommodation. The agreement arises if the provider accepts this offer, unless the tenant withdraws this offer before the provider accepts it.

A lease is the period for which the tenant leases the accommodation from the provider. The length of a lease can differ with no maximum nor minimum. The average length of a lease will be around 5 months.

After conclusion of the agreement, www.lille.world  provides tenants with a booking method via e-mail, the tenant will pay directly the security deposit and the first month of rent to the landlord and the housing pack to finalize the booking

Cancellation policy:

www.lille.world has a strict cancellation policy after a booking has been confirmed. Once there has been an agreement, the tenant is obligated to pay the amount due. In the case that the tenant decides not to make use of the accommodation after an agreement has been made there will .

If the tenant does not want to live in the flat when the tenants arrive in the flat, the tenat has to send immediately a warning letter at least one month before your departure and the housing pack fees wont be refundadble.

Lille.world  is no longer involved in executing the agreement made between the tenant and the advertiser when the tenant has signed the contract .

Refund policy:

Gotoo Lille  will provide tenant with a refund of the Housing Pack  fee if:

Natural disasters (avalanches, snowstorms, cyclones, hurricanes, earthquakes, flooding, lightning strikes, landslides) or other unforeseeable events (war, terrorist attack, nuclear disaster)

This has to be informed to Gotoo Lille  before the 48 hours after the move-in date registered on the platform.

A refund will not be given in other circumstances which include, but are not limited to: accommodation that is not according to taste; accommodation that is not in line with religious ideology (including living with people from another sex); accommodation that turns out to be in a less safe neighborhood; accommodation that has noise complaints; accommodation is not suitable to the tenant because of medical reasons; accommodation has a minor malfunction that could not have been known in advance; the tenant is hindered in coming to the accommodation because of a change of plans, travel delays, illness or having made a double booking.

In the case of a dispute between tenant and provider Gotoo Lille advises parties to solve it themselves. If this turns out to be impossible, parties can provide Gotoo Lille with the information and possible proof of the dispute. After taking all the provided information into consideration, Gotoo Lille  decides about the dispute which will be binding for both parties. If you still do not agree, Landlords or Tenants have to follow the french legal procedure.

The room must be delivered to the tenant in a clean state. If the tenant arrives and the room is not in a suitably hygienic state to live in, the advertiser risks the payment being put on hold and potentially canceled until the advertiser resolves the problem. The tenant must provide evidence of these unsuitable conditions (i.e. photo). Gotoo Lille will decide if this is significant enough to delay and/or cancel the payment.

The provider must ensure that:

A correct IBAN/BIC bank account is provided. Gotoo Lille  will ask to the tenant to transfer the rent to the bank account provided and is not liable if this bank account is not correct. Gotoo Lille’s obligations towards provider will cease to exist once www.lille.world has transferred the rent to the bank account provided by provider. Whether this bank account is correct or not is to remain the risk of the provider and does not stand in the way of releasing www.lille.world  from its liabilities.

the description of the accommodation and the images used do not violate the law or third-party rights and that they relate only to the accommodation on offer;

successfully booked accommodation is indicated accordingly or removed from the platform;

information uploaded does not constitute references to third-party content;

he complies with public law regulations, particularly those for payment, factoring and tax law obligations, which may also include any obligations under sales tax law or indirect tax obligations. The provider will be solely responsible of the obligations and duties of the offer content. www.lille.world is entitled to verify the offer of the users and ask for the corresponding proofs;

With respect to offers provided by user:

Anyone who is interested in renting an accommodation posted on the platform can react via the platform.

The purpose of reacting to an accommodation can only be related to the wish of coming to an agreement concerning the leasing of an accommodation posted on www.lille.world. All other purposes that are not in accordance with this goal, such as, but not limited to, contacting the provider for any advertising purposes, asking users to post their room offers on different housing websites, generating flow to any other websites, use any automatic or manual process to search or harvest information from the website, or to interfere in any way with the proper functioning of the website are prohibited.

Users are prohibited from circumventing the above booking and payment processes, in particular the processing fees.

If reactions are made with a different reason than solely coming to an agreement on renting a property listed on www.lille.world  and with that in breach of the previous paragraph, the replier is liable to a fine of €1000 (say: one thousand euros) per reaction sent.

The payment process shall take place under the following provisions:

The agreement arises by way of a total price shown at the end of the booking. This consists of the rent and the processing fee (certain percentage over the first month’s rent which is indicated next to the room price), which comprises an administration component and a property-based component determined by the rent. After a booking has been made, www.lille.world notifies users of its content and the total price.

Gotoo Lille is entitled to change the amount of processing fees at any time. This does not apply to leases already concluded. The provider will be notified of the amount of the processing fee by email in a timely manner, together with the booking inquiry.

www.lille.world is entitled to change its business model in such a way that it will also collect a processing fee from the provider. This will show in a reduction on the rent transferred by www.lille.world to the provider.

The tenant must pay the total price shown in the booking, by way of the channel chosen in the booking process. www.lille.world only receives the processing fee, the rent is paid  to the provider at a specified date of which details can be read under 8.3. If debt collection is unsuccessful, the tenant must reimburse any additional costs incurred. This does not apply if the tenant is not responsible for the failure of debt collection.

www.lille.world charges the provider a Commission. The commission calculation can be found under Article 8.19.

Gotoo Lille is not responsible of the international bank fees, and all the cost regarding the bank transfer are at the charges of the tenant

On request, the provider must issue the tenant with an invoice for the total price. On request, Gotoo Lille  will issue the provider with an invoice for the processing fee.

Unless Gotoo Lille  is notified otherwise, it is refutably assumed that the provider operates in a business capacity and is aware of his/her resulting (sales) tax obligations and satisfies these accordingly. Gotoo Lille  is entitled to demand corresponding evidence of the provider’s business capacity.

The provider reserves the right to additionally charge other on-site costs based on consumption and use (in particular: electricity, water, heating). The provider must advise the tenant that he has a basic right to charge these costs before concluding the agreement. Such costs are not considered in the calculation of the booking fee.

www.lille.world  advises users that have agreed on renting an accommodation to sign a contract between the two of them.

As mentioned on Article 8.10, a commission is charged for every booking. The commission is previously agreed between the Provider and Gotoo Lille  represented by one of the Account Manager or determined during the sign-up process.

The commission will be withheld from the payout of the first month rent.

The commission is calculated based on the kind of flat and the number of people who rents the flat

Article 9: Security deposit

The provider is entitled to charge a security deposit in his/her offer. If a provider demands a security deposit from the tenant on the day of arrival, corresponding information on the amount of the security deposit and the payment method must have already been mentioned in the offer. The amount of the security deposit must be stipulated prior to the booking. It must also be clarified in advance when the amount must be paid (e.g. upon moving in).

If the provider did not mention the security deposit when advertising his/her accommodation, but demands a security deposit at a later time and the tenant does not agree, this constitutes a refusal to render performance by the provider under the agreed contract. In such cases, the tenant reserves the right to cancel the booking after which the provider is obligated to refund the tenant.

Gotoo Lille  is not responsible for the administration of security deposits, or for any claims asserted by the provider.

The provider will be responsible for refunding the security deposit to the tenant at the end of the lease.

Article 10: Duration, termination

The user agreement is concluded for an indefinite period.

The user can terminate the agreement by sending a notice by sending a warning letter.

This does not affect the right to block, the right to terminate for just cause or individually agreed rights of termination of the user. In particular, Gotoo Lille  has just cause if:

The user does not comply with a not merely insignificant payment obligation in full or in part, despite having been sent a reminder with an appropriate deadline;

The user violates his/her obligations under these General Terms and Conditions and does not take remedial action despite having been sent a reminder with a timely deadline. A reminder is not needed if this is not expected to be successful or if the breach is sufficiently severe that it would be unreasonable for Gotoo Lille to maintain the agreement.

Requirements of law, a court, or an official authority mean that the use of the platform can no longer be offered in this form;

Gotoo Lille discontinues its platform or business activities;

Insolvency proceedings are initiated for the user’s assets owing to a lack of funds.

Article 11: Measures in the event of illegal conduct and/or conduct in breach of agreement by the user

If there are specific indications that a user is culpably violating legal provisions, third-party rights, or the General Terms and Conditions or if Gotoo Lille otherwise has a legitimate interest, particularly with regard to protecting its users against fraudulent activities, Gotoo Lille  can take one or more of the following actions subject to termination without notice:

Issue the user with a warning;

Delete the user’s offers or other content;

Restrict the user’s use of the website;

Temporarily or permanently exclude (block) the user from the website;

Contest and cancel existing leases in the name of the provider without taking into account any otherwise applicable cancellation policies, and reject the user’s offers for the conclusion of a lease in the name of the provider.

Gotoo Lille  also takes the legitimate interests of the user in question into consideration when choosing these measures.

Leases that have already been concluded between the user and other users are not affected by deletion of an offer. This applies accordingly to claims for the payment of processing fees already due. An effective lease does not arise if Gotoo Lille  deletes an offer before it is accepted.

Gotoo Lille  has the right to permanently block a user in each of the following cases. As far as reasonable, the user will receive prior warning by Gotoo Lille  so that it has the opportunity to dispel suspicion or take remedial action. If a previous warning is not reasonable, e.g. because blocking is necessary to prevent any damage to Gotoo Lille  or another user, the user will be subsequently informed by Gotoo Lille  of the blocking immediately, and then be given the opportunity to comment and take remedial action. The right to block a user exists if: the user has provided incorrect contact information in his/her user account, in particular an incorrect or invalid email address;

a user account is transferred to another party;

the user significantly harms other users, in particular if their accommodations and/or furnishings are damaged, destroyed, stolen, etc.;

there is just cause due to similar risk and responsibility of the user.

After a user has been permanently blocked by Gotoo Lille, he is not entitled to have the blocked user account restored. The user will also no longer be permitted to use the website with other user accounts or to re-register.

User is liable to any damages incurred by Gotoo Lille  that follow from a violation of these terms&conditions. Gotoo Lille  can recover its damages caused within the context of these terms&conditions against user. Futhermore, user safeguards Gotoo Lille  from any third party claims in connection with user’s infringement of the terms&conditions.

Article 12: Conversations via Gotoo Lille

We collect data from conversation happening on our messaging platform via the inbox window of Gotoo Lille   website. One of the main reason for collecting data is Fraud prevention and security of our users.

Any other information Gotoo Lille  collects, uses and retains through the website will be used and stored in compliance with appropriate laws and regulations.

Article 13: Gotoo Lille  liability

Gotoo Lille   is fully liable for damages caused with intent or through gross negligence by Gotoo Lille  , its employees or agents, for fraudulent concealment of defects and if a guarantee was expressly assumed.

Gotoo Lille  is liable for other damages only if they arise from violation of a duty whose fulfillment makes the proper implementation of the agreement possible and compliance with which it is regularly trusted by the parties to the agreement. Its duty to pay compensation is limited to such damages that are considered typical for the agreement and foreseeable.

As Gotoo Lille does not participate in the contractual relationship between the tenant and the provider, Gotoo Lille  accepts no liability for contracts for accommodation.

Gotoo Lille  offers the option of contacting Gotoo Lille   with a complaint if there are any problems with regards to the website, accommodation or provider. The complaint must be provided in written form (e-mail). In this complaint the guest must specifically indicate the grounds for the complaint. In such a case Gotoo Lille  will attempt to bring about a solution.

Article 14: Cancellation of a booking – penalty

Cancellation should take place exclusively by letter (letter avec accuse de reception) .

Article 15: Advise for users

Gotoo Lille  advises users to enter into a contractual agreement with each other. As stated before Gotoo Lille   is not part in the agreement between provider and tenant and therefore advises both parties to enter into a contractual agreement with each other. Gotoo Lille  offers a draft agreement on its website but does not guarantee the completeness of this contract.

Gotoo Lille  furthermore advises the tenant to obtain liability insurance to cover for costs in case damages to the accommodation arise.

Article 16: Closing provisions

Gotoo Lille   is authorised to transfer its rights and obligations under this agreement in full or in part to third parties.

Gotoo Lille  is authorised to send mailings to its users about sidejobs, jobs and internships at Gotoo Lille  to its users through a newsletter. Users will have the possibility to unsubscribe from this newsletter.

This agreement is subject solely to the substantive laws of France.

If individual provisions of these General Terms and Conditions are or become wholly or partially invalid, the other General Terms and Conditions are still valid. In the event of such a provision being invalid, it shall be replaced by a legal provision.

All declarations to be sent in connection with the user agreement to be concluded with Gotoo Lille  must be issued by email.

These terms and conditions will be interpreted in accordance with the French  law. You and Gotoo Lille  agree to submit to the jurisdiction of the court located in Lille.

Compare